← Arşiv

Bilim Haberi

Tarihin Kilitli Sayfaları: Yapay Zeka Orta Çağ Şifrelerini Çözüyor

17 Haziran 20261 dk okumaKaynak: BBC Türkçe
Tarihin Kilitli Sayfaları: Yapay Zeka Orta Çağ Şifrelerini Çözüyor

Bu metin, BBC Türkçe haberinden Lovable AI yardımıyla Türkçe olarak yeniden derlenmiştir. Orijinal başlık: Yapay zeka Ortaçağ sırlarını nasıl çözdü? - BBC News Türkçe.

Vatikan Kütüphanesi'nin karanlık köşelerinde dört asır boyunca kimsenin okuyamadığı Borg Şifresi, nihayet modern teknolojinin yardımıyla sırlarını döktü. 408 sayfalık bu devasa el yazması, büyücülükle suçlanma korkusuyla gizlenmiş ilginç tedavi yöntemlerini barındırıyor. Araştırmacılar, yapay zekayı bir nevi dijital dedektif gibi kullanarak, dizanteri için kırmızı şarap tavsiyelerinden egzotik fermantasyon reçetelerine kadar binlerce satırlık gizli içeriği gün yüzüne çıkardı.

Tarihi şifreleri çözmek sadece eski tıbbi bilgilere ulaşmak anlamına gelmiyor; aynı zamanda eksik tarih anlatılarını tamamlayan hayati bir boşluğu dolduruyor. Örneğin, bir imparatorun suikast korkusu ya da bir kraliçenin taht mücadelesi için kurduğu gizli komplolar, bu karmaşık sembollerin ardında saklıydı. Uzmanlar dünya genelindeki arşivlerin yaklaşık yüzde birinin hala şifreli olduğunu tahmin ediyor. Bu da keşfedilmeyi bekleyen devasa bir gizli dünya anlamına geliyor.

Eskiden bir uzman ekibin aylarını alan deşifre süreçleri, artık Transkribus gibi yapay zeka araçlarıyla çok daha hızlı ilerliyor. Kötü el yazıları, solmuş mürekkepler ve yanıltıcı semboller hala büyük zorluklar çıkarsa da makine öğrenmesi farklı diller ve yazı sistemleri üzerinde eğitildikçe başarısı artıyor. Yapay zeka, geçmişin kilitli mektuplarını ve ritüellerini okuyarak, bugüne dek sadece tahmin yürütebildiğimiz tarihi süreçleri gerçek belgelerle aydınlatmaya devam ediyor.

Kaynak: Yapay zeka Ortaçağ sırlarını nasıl çözdü? - BBC News Türkçe